Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemna
estas cosas habla, exhorta y reprende con toda autoridad. ¡que nadie te menosprecie por ser joven!
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sed iosue filius nun minister tuus ipse intrabit pro te hunc exhortare et robora et ipse terram sorte dividat israhel
josué hijo de nun, que está delante de ti, él entrará allá. anímale, porque él hará que israel la herede
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit david ad nuntium haec dices ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eo
entonces david dijo al mensajero: --así dirás a joab: "que esto no parezca malo a tus ojos, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela." y tú aliéntalo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting