Results for fundamentum regnorum translation from Latin to Spanish

iustitia fundamentum regnorum
la justicia es el fundamento de los reinos

iustitia fundamentum regnorum est
la justicia es el fundamento de los reinos

fundamentum
impertérrito

fundamentum in re
basis

justitia regnorum fundamentum
reinos justicia

fundamentum absolutum inconcussum veritatis
el fundamento inquebrantable de la verdad

pietas virtutum fundamentum,omnia est
la piedad es el fundamento de toda virtud

qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eoru
los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece; pero el justo tiene fundamentos eternos

superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum ipso summo angulari lapide christo ies
habéis sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y de los profetas, siendo jesucristo mismo la piedra angular

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es jesucristo

memor esto domine filiorum edom diem hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in e
al que hizo los grandes astros luminosos: ¡porque para siempre es su misericordia

domine exercituum deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terra
"oh jehovah de los ejércitos, dios de israel, que tienes tu trono entre los querubines: sólo tú eres el dios de todos los reinos de la tierra; tú has hecho los cielos y la tierra

egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste el techo de la casa del impío; desnudaste el cimiento hasta la roca. (selah

et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum dominu
así destruiré el muro que vosotros habéis recubierto con cal; lo echaré a tierra, y su cimiento quedará al descubierto. y cuando caiga, vosotros seréis exterminados en medio de la ciudad. y sabréis que yo soy jehovah

in diebus autem regnorum illorum suscitabit deus caeli regnum quod in aeternum non dissipabitur et regnum eius populo alteri non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternu
y en los días de esos reyes, el dios de los cielos levantará un reino que jamás será destruido, ni será dejado a otro pueblo. Éste desmenuzará y acabará con todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre

non vos ergo decipiat ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec deus vester poterit eruere vos de hac man
ahora pues, ¡no os engañe ezequías, ni os haga errar de esta manera! ¡no le creáis! porque ningún dios de ninguna nación ni reino ha podido librar a su pueblo de mi mano ni de la mano de mis padres. ¡cuánto menos vuestro dios os podrá librar de mi mano!