Results for gaudebit translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu

Spanish

hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in hoc cognovi quoniam voluisti me quoniam non gaudebit inimicus meus super m

Spanish

porque me han rodeado males incontables; me han alcanzado mis iniquidades, y no puedo levantar la vista. son más numerosos que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me ha fallado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun

Spanish

y si sucede que la encuentra, de cierto os digo que se goza más por aquélla que por las noventa y nueve que no se extraviaron

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dominus deus tuus in medio tui fortis ipse salvabit gaudebit super te in laetitia silebit in dilectione tua exultabit super te in laud

Spanish

jehovah tu dios está en medio de ti: ¡es poderoso; él salvará! con alegría se regocijará por causa de ti. te renovará en su amor; por causa de ti se regocijará con cánticos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,162,308,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK