Results for hoc enim onere translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

hoc enim onere

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

hoc enim corpus meum

Spanish

esto es mi cuerpo, esta es

Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad hoc enim estis carnales

Spanish

du bist nicht bereit dazu

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc enim nefas est et iniquitas maxim

Spanish

porque aquello sería una infamia y un delito digno de castigo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de

Spanish

esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu

Spanish

hijos, obedeced en el señor a vuestros padres, porque esto es justo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin

Spanish

hijos, obedeced a vuestros padres en todo, porque esto es agradable en el señor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui meti

Spanish

porque en esto es verdadero el dicho: "uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven

Spanish

Él les respondió: --vamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun

Spanish

ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri pretiosi et magni

Spanish

recuerde, si pierde todo para mantener la reputación de

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc enim vobis dicimus in verbo domini quia nos qui vivimus qui residui sumus in adventum domini non praeveniemus eos qui dormierun

Spanish

pues os decimos esto por palabra del señor: nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del señor, de ninguna manera precederemos a los que ya durmieron

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de

Spanish

porque esto lo sabéis muy bien: que ningún inmoral ni impuro ni avaro, el cual es idólatra, tiene herencia en el reino de cristo y de dios

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi

Spanish

obedeced a vuestros dirigentes y someteos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría y sin quejarse, pues esto no os sería provechoso

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,725,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK