Results for in gaudium translation from Latin to Spanish

gaudium
deleite

in
el entro

gaudium domini
el gozo de tu señ

in diem
al dia

in baculus
in baculus

gaudium et pax in fide
spanish

iustitia et pax et gaudium
justicia y paz y alegría

annuntio vobis gaudium magnum
os traigo noticias de gran alegría

saltatio combufo ad gaudium deorum
saltatio combufo ad gaudium deorum

gaudium enim domini est fortitudo nostra
la fuerza de nuestras esperanzas

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
de modo que había gran regocijo en aquella ciudad

et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu
estas cosas escribimos nosotros para que nuestro gozo sea completo

clamor erit super vino in plateis deserta est omnis laetitia translatum est gaudium terra
en las calles se oye el lamento por el vino. todo gozo se oscurece; la alegría de la tierra ha sido desterrada

auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliat
porque míos son todos los animales del bosque, los millares del ganado en mis montes

usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenu
hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra

cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
cesó el regocijo de los tamboriles. se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira

haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
"estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo

implete gaudium meum ut idem sapiatis eandem caritatem habentes unianimes id ipsum sentiente
completad mi gozo a fin de que penséis de la misma manera, teniendo el mismo amor, unánimes, pensando en una misma cosa

ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu
su señor le dijo: "bien, siervo bueno y fiel. sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. entra en el gozo de tu señor.