From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in praesenti
live in the... nope,in the past
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego praesenti
te ordeno, que al punto mas alto
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in
el entro
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fini
no fim
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ausentia
en ausencia
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
por eso, siempre habré de traeros estas cosas a la memoria, aunque vosotros las sabéis y estáis afirmados en la verdad que está presente en vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
porque nuestra momentánea y leve tribulación produce para nosotros un eterno peso de gloria más que incomparable
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum ut fiat aequalitas sicut scriptum es
sino para que haya igualdad. en este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen
porque los ojos de jehovah recorren toda la tierra para fortalecer a los que tienen un corazón íntegro para con él. locamente has actuado en esto, y de ahora en adelante habrá guerras contra ti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dedit semet ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem dei et patris nostr
quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. de este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro dios y padre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancilla
entonces eliseo le dijo: --¿no estuvo allí mi corazón cuando el hombre volvió de su carro a tu encuentro? ¿es ésta la ocasión de aceptar dinero o de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, vacas, siervos y siervas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: