Results for in sole translation from Latin to Spanish

in
el entro

in diem
al dia

sole orto spes
en el nacimiento del sol va hacia abajo, su

aliquid sub sole
algo bajo el sol

et erunt signa in sole et luna et stellis
y habrá signos en el sol, y en la luna, y en las estrellas.

nihil novi sub sole.
nada nuevo bajo el sol.

nihil novum sub sole
exequátur

nihil novum sub sole
nada nuevo bajo el sol

et erunt signa in sole et luna et stellis te presura gentilmente prae confusione sonitus maris
y habrá señales en el sol y la luna y las estrellas

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu
entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas. y en la tierra habrá angustia de las naciones por la confusión ante el rugido del mar y del oleaje

luna eam lucem quam a sole accipit, mittit in terram
ves a esos granjeros cuyas casas están en los campos

sicut cera quae fluit auferentur supercecidit ignis et non viderunt sole
te alabaré entre los pueblos, oh señor; a ti cantaré salmos entre las naciones

omnes homines, servi dominique, más cum sole, hora prima
todos los seres humanos, los criados de su propietario, más con el sol, la hora de

ecce ego reverti faciam umbram linearum per quas descenderat in horologio ahaz in sole retrorsum decem lineis et reversus est sol decem lineis per gradus quos descendera
he aquí que yo haré retroceder diez gradas la sombra que ha descendido hacia atrás a causa del sol, en la gradería de acaz.'" y el sol regresó atrás diez gradas sobre las gradas por las cuales había descendido

quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus es
porque, ¿qué logra el hombre de todo su duro trabajo y del conflicto de corazón con que se afana debajo del sol

et idcirco taeduit me vitae meae videntem mala esse universa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritu
entonces aborrecí la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; pues todo es vanidad y aflicción de espíritu

et primo mane oriente sole inrue super civitatem illo autem egrediente adversum te cum populo suo fac ei quod potueri
por la mañana, al salir el sol, levántate y ataca la ciudad. y he aquí que cuando él y la gente que está con él salgan contra ti, tú harás con él según se te ofrezca.

verti me alio vidique sub sole nec velocium esse cursum nec fortium bellum nec sapientium panem nec doctorum divitias nec artificum gratiam sed tempus casumque in omnibu
entonces volví a observar debajo del sol que no es de los veloces la carrera, ni de los valientes la batalla, ni de los sabios el pan, ni de los entendidos las riquezas, ni de los conocedores la gracia; sino que a todos les llegan el tiempo y el contratiempo