Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initium sapientiae timor domini
el principio de la sabiduría es el temor del señor
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor domini
timore del signore
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don timor domini
miedo de
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapierle infiniti timor domini
miedo de
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor domini adponet dies et anni impiorum breviabuntu
el temor de jehovah aumentará los días, pero los años de los impíos serán acortados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit
riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor domini principium scientiae sapientiam atque doctrinam stulti despiciun
el temor de jehovah es el principio del conocimiento; los insensatos desprecian la sabiduría y la disciplina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit homini ecce timor domini ipsa est sapientia et recedere a malo intellegenti
y dijo al hombre: "ciertamente el temor del señor es la sabiduría, y el apartarse del mal es el entendimiento.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
timor domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detesto
el temor de jehovah es aborrecer el mal. aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor domini sanctus permanens in saeculum saeculi iudicia domini vera iustificata in semet ips
cabalgó sobre un querubín y voló; se remontó sobre las alas del viento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
y él será la seguridad de tus tiempos, un depósito de salvación, de sabiduría y de conocimiento. el temor de jehovah será su tesoro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit timor domini vobiscum et cum diligentia cuncta facite non est enim apud dominum deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido muneru
ahora pues, que el temor de jehovah esté en vosotros. actuad cuidadosamente, porque con jehovah nuestro dios no hay maldad, ni distinción de personas, ni aceptación de soborno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit saul et samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor domini populum et egressi sunt quasi vir unu
Él tomó un par de bueyes, los cortó en pedazos y los envió por medio de mensajeros a todo el territorio de israel, diciendo: "así se hará con los bueyes del que no salga tras saúl y samuel." entonces el temor de jehovah cayó sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting