Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapsum librariorum digitus
lapsus del dedo
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego dixi in excessu meo omnis homo menda
¡los que teméis a jehovah, confiad en jehovah! Él es su ayuda y su escudo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
la ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
no añadas a sus palabras, no sea que te reprenda, y seas hallado mentiroso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
¿de quién os mofáis? ¿contra quién abrís la boca y alargáis la lengua? ¿no sois vosotros hijos rebeldes y descendencia mentirosa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: