Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que no pudo ser
lo que no pudo ser
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que no te mata te hace mas fuerte
te quiero fuertísimo
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has lo que quieras
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada es lo que parece
nihil est quod esse videtur
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no sepa tu mano inzquierda lo que hace la derecha
transferer googlewithut det mini; sapientia,tutela, ac protestate. ut per auxilium hodie, et dirige me in nocte! et salvator meus es pretioso et sub pennis sunt in regno tuo. tempora si fuerint nublila, scio, si, ad me, ut ista via tua et dirige me difficilibus: lorem virum dextenze tune, et serviet tibi. et non noclerunt mini spero quod mini nocere non merentur. gratias tibi domino meo omnia in nomine e diaboli. nema!
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos en lo que hacemos en la eternidad vida resuena
hermanos lo que hacemos en vida resuena en la eternidad
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que me alimenta,me mata
lo q me alimenta,me mata
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sea lo que tengo que ser
que sea lo que tenga que ser
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
llora como una mujer lo que no pudiste defender como hombre
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has lo que hagas pero hazlo bien
age quod agis et bene agis
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz lo que amas, ama lo que haces
ama lo que haces
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que la vida nos vuelva a encontrar
hasta que la vida nos vuelva a encontrar
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen
paz y bien
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al cesar lo que es del cesar y a dios lo que es de dios
al cesar lo del cesar
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, dame fuerza para cambiar lo que puedo cambiar, la serenidad necesaria para aceptar lo que no puedo cambiar, y la sabiduría para distinguir entre ambas
señor, dame fuerza para cambiar lo que puedo señor, dame fuerza para cambiar lo que puedo cambiar, la serenidad necesaria para aceptar lo que no puedo cambiar, y la sabiduría para distinguir entre ambas
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queda prohibido no sonreir a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo
transferer español inglés
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez que salgas del liceo, sólo lo que hagas por ti mismo dará calidad a tu vida. pero mientras permanezcas allí cuida los espacios. cuestión de calidad de vida escolar y de conciencia
transferer español inglés
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: