Results for mandata tua translation from Latin to Spanish

mandata
a él

tua est
españa es tu

fides tua
deja que tu fe fall

si diligitis me mandata mea servate
si me amáis, guardaréis mis mandamientos

tua res agitur
your property is

soror tua sum.
soy tu hermana.

vincula tua disrumpam
your bonds

estne familia tua?
¿es ésta tu familia?

dominim fiat voluntas tua
que el señor '

quae tua virtus, expugnabis
quae tua virtus expugnabis

im 'maria omnia tua
soy toda tuyo maria

sanitas tua noster instinctus.
tu salud es nuestra inspiración.

reges nostri principes nostri sacerdotes nostri et patres nostri non fecerunt legem tuam et non adtenderunt mandata tua et testimonia tua quae testificatus es in ei
nuestros reyes, nuestros magistrados, nuestros sacerdotes y nuestros padres no pusieron por obra tu ley. no atendieron a tus mandamientos ni a tus advertencias con que les advertiste

loquerisque in conspectu domini dei tui abstuli quod sanctificatum est de domo mea et dedi illud levitae et advenae pupillo et viduae sicut iussisti mihi non praeterivi mandata tua nec sum oblitus imperi
entonces dirás delante de jehovah tu dios: 'yo he sacado de mi casa lo consagrado, y además lo he dado al levita, al forastero, al huérfano y a la viuda, conforme a todos los mandamientos que me has mandado. no he transgredido tus mandamientos, ni me he olvidado

et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
les amonestaste para hacerlos volver a tu ley, pero ellos actuaron con soberbia y no escucharon tus mandamientos. pecaron contra tus decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos vivirá. dieron las espaldas en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon