Results for milites et rustici translation from Latin to Spanish

severis legigus milites et duces,
severis legigus milites et duces

rex macedoniae severis legibus milites et duces obstringebat
la reĝo de makedonio, kaj la estroj de la soldatoj, kaj ke ili estis promesita de striktaj leĝoj,

venerunt ergo milites et primi quidem fregerunt crura et alterius qui crucifixus est cum e
luego los soldados fueron y quebraron las piernas al primero, y después al otro que había sido crucificado con él

nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. si digo a éste: "ve", él va; si digo al otro: "ven", él viene; y si digo a mi siervo: "haz esto", él lo hace

nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
porque yo también soy hombre puesto bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. y digo a éste: "ve", y él va; digo al otro: "ven", y él viene; y digo a mi siervo: "haz esto", y él lo hace

factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi baa
y sucedió que cuando ellos acabaron de hacer el holocausto, jehú dijo a los de su escolta y a los comandantes: --¡entrad y matadlos; que no salga ninguno! los de la escolta y los comandantes los mataron a filo de espada y los echaron fuera. avanzaron hasta el interior del templo de baal