From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est factum tale opus in universis regni
non c'era tale lavoro fatto in nessuno del regno di
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnaru
puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios. así concluyó la obra de las columnas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regni
había también doce leones de pie, uno a cada lado de las seis gradas. jamás se hizo algo semejante para ningún reino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex diebus facietis opus in die septimo sabbatum est requies sancta domino omnis qui fecerit opus in hac die morietu
seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo consagrado a jehovah. cualquiera que haga algún trabajo en el día del sábado morirá irremisiblemente.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potes
en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor artística
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno tertio cyri regis persarum verbum revelatum est daniheli cognomento balthasar et verum verbum et fortitudo magna intellexitque sermonem intellegentia est enim opus in vision
en el tercer año de ciro, rey de persia, fue revelada la palabra a daniel, cuyo nombre era beltesasar. la palabra era verídica, y el conflicto grande. comprendió la palabra y tuvo entendimiento de la visión
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et suscitavit dominus spiritum zorobabel filii salathihel ducis iuda et spiritum iesu filii iosedech sacerdotis magni et spiritum reliquorum de omni populo et ingressi sunt et faciebant opus in domo domini exercituum dei su
y jehovah despertó el espíritu de zorobabel hijo de salatiel, gobernador de judá, el espíritu de josué hijo de josadac, sumo sacerdote, y el espíritu de todo el remanente del pueblo, y ellos acudieron y emprendieron la obra de la casa de jehovah de los ejércitos, su dios
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.