From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea
Él exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibeban
¿mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab
(salmo de david) hazme justicia, oh jehovah, porque yo en mi integridad he andado. asimismo, he confiado en jehovah; no vacilaré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo ego dicit dominus deus quia pro eo quod facti sunt greges mei in rapinam et oves meae in devorationem omnium bestiarum agri eo quod non esset pastor neque enim quaesierunt pastores gregem meum sed pascebant pastores semet ipsos et greges meos non pasceban
"¡vivo yo, dice el señor jehovah, que por cuanto mis ovejas fueron expuestas a ser robadas o a ser devoradas por las fieras del campo, por no tener pastor, y mis pastores no se preocuparon por mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron a mis ovejas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.