Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo gagawin yan
it taste good, if you will buy it you would not regret it
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gagawin
you won't got me
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gagawin ngayon
you will no not now but someday
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may respeto ka hindi mo gagawin iyon
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase, kung hindi mo gagawin wala kang mararating
if you can dream it you can do i
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo yan
if you know that
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo, turuan mo
if i am wrong correct m
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi kita maintindihan
mahal kita
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh sige kung alam mo ano yan?
i don't love you.sige if you know what?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo?
if you know?
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang
if you only mean meani
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi naman kita inaaway
pak alam mo d kita kilala eh ....
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano nmn kung alam mo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtataka ako kung alam mo
i wonder if you'd ever get with me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, hindi ako nasiyahan sa cavity search.
you know, i was a little disappointed in the cavity search.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, hindi na hahaba pa ang pag uusap na ito
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: