Results for patribus translation from Latin to Spanish

cicut patribus sit deus nobis
donado al gobierno del estado en 1822

peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu
oh vosotros, descendientes de abraham, su siervo; hijos de jacob, sus escogidos

multifariam et multis modis olim deus loquens patribus in propheti
dios, habiendo hablado en otro tiempo muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas

reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate davi
después lo llevaron sobre caballos y lo sepultaron con sus padres, en la ciudad de david

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct
para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto

domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de jehovah

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri
Él nos sacó de allá para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres

dormivitque ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in samaria regnavitque ioas filius eius pro e
joacaz reposó con sus padres, y lo sepultaron en samaria. y su hijo joás reinó en su lugar

ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
a fin de que te teman todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres

dormivitque ioatham cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david et regnavit achaz filius eius pro e
jotam reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de david. y su hijo acaz reinó en su lugar

dies autem quibus regnavit hieroboam viginti duo anni sunt et dormivit cum patribus suis regnavitque nadab filius eius pro e
el tiempo que reinó jeroboam fue de 22 años, y reposó con sus padres. y su hijo nadab reinó en su lugar

ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
a fin de que te teman para andar en tus caminos todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres

cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eiu
cuando se cumplan tus días y reposes con tus padres, yo levantaré después de ti a un descendiente tuyo, el cual procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino

abundare te faciet dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit dominus patribus tuis ut daret tib
"jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo, en la tierra que jehovah juró a tus padres que te daría

ecce enim dies veniunt dicit dominus et convertam conversionem populi mei israhel et iuda ait dominus et convertam eos ad terram quam dedi patribus eorum et possidebunt ea
porque he aquí vienen días, dice jehovah, en que restauraré de la cautividad a mi pueblo israel y a judá, ha dicho jehovah. los haré volver a la tierra que di a sus padres, y tomarán posesión de ella.'

cum diceret revertimini unusquisque a via sua mala et a pessimis cogitationibus vestris et habitabitis in terram quam dedit dominus vobis et patribus vestris a saeculo et usque in saeculu
os decían: 'volveos, pues, cada uno de vuestro mal camino y de la maldad de vuestras obras, y habitad en la tierra que jehovah os ha dado a vosotros y a vuestros padres, para siempre jamás