Google'a Sor

Şunu aradınız:: patribus (Latince - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İspanyolca

Bilgi

Latince

peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

İspanyolca

oh vosotros, descendientes de Abraham, su siervo; hijos de Jacob, sus escogidos

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

multifariam et multis modis olim Deus loquens patribus in propheti

İspanyolca

Dios, habiendo hablado en otro tiempo muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate Davi

İspanyolca

Después lo llevaron sobre caballos y lo sepultaron con sus padres, en la Ciudad de David

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct

İspanyolca

para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dormivit ergo Ahab cum patribus suis et regnavit Ohozias filius eius pro e

İspanyolca

Acab reposó con sus padres, y su hijo Ocozías reinó en su lugar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate Davi

İspanyolca

Entonces David reposó con sus padres y fue sepultado en la Ciudad de David

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dormivitque Ezechias cum patribus suis et regnavit Manasses filius eius pro e

İspanyolca

Ezequías reposó con sus padres, y su hijo Manasés reinó en su lugar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su

İspanyolca

Asa reposó con sus padres y murió en el año 41 de su reinado

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et dormivit Manahem cum patribus suis regnavitque Phaceia filius eius pro e

İspanyolca

Menajem reposó con sus padres, y su hijo Pecaías reinó en su lugar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et abierunt post pravitatem cordis sui et post Baalim quos didicerunt a patribus sui

İspanyolca

Más bien, fueron tras la porfía de sus corazones y tras los Baales, como sus padres les enseñaron

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

domus et divitiae dantur a patribus a Domino autem proprie uxor pruden

İspanyolca

Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate Davi

İspanyolca

Después lo llevaron sobre caballos, y fue sepultado en Jerusalén con sus padres, en la Ciudad de David

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

İspanyolca

Él reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra

İspanyolca

Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra Aegypti in campo Taneo

İspanyolca

Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos

Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

İspanyolca

Él reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri

İspanyolca

Él nos sacó de allá para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu

İspanyolca

No fue sólo con nuestros padres que Jehovah hizo este pacto, sino también con nosotros, nosotros que estamos aquí hoy, todos vivos

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro e

İspanyolca

Joacaz reposó con sus padres, y lo sepultaron en Samaria. Y su hijo Joás reinó en su lugar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et dormivit Amri cum patribus suis et sepultus est in Samaria regnavitque Ahab filius eius pro e

İspanyolca

Omri reposó con sus padres y fue sepultado en Samaria. Y su hijo Acab reinó en su lugar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam