Results for pedem referre translation from Latin to Spanish

referre
signaler

pedem referte
andar hacia atrás

fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru
hijo mío, no andes en el camino de ellos; aparta tu pie de sus senderos

dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiari
porque jehovah será tu confianza y él guardará tu pie de caer en la trampa

et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra

dum haec verba dicebat, parvus scorpio pedem eius momordit et orion necatus est
si bien estas son las palabras que dijo, su pie un poco y orion ha sido asesinado, y escorpio

posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerast
pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas; imprimes marcas en las plantas de mis pies

et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terra
y tenía en su mano un librito abierto. puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra

dixit quoque rex ad ioseph ego sum pharao absque tuo imperio non movebit quisquam manum aut pedem in omni terra aegypt
y el faraón dijo a josé: --yo soy el faraón, y sin tu autorización ninguno alzará su mano ni su pie en toda la tierra de egipto

angelis suis deus mandavit de te ut custodiant te in omnibus vi is tui in manibus portabunt te ne un quem offendas ad lapidem pedem tu um
los ángeles cargan sobre ti

haec dicit dominus deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus israhel qui gladio fame peste ruituri sun
así ha dicho el señor jehovah: "golpea con tu mano y pisotea con tu pie, y di: '¡ay de todas las terribles abominaciones de la casa de israel! porque con espada, hambre y peste caerán

um duo uenissent ad phyllida mane fututum et nudam cuperet sumere uterque prior, promisit pariter se phyllis utrique daturam (esse), et dedit: ille pedem sustulit, hic tunicam.
levantado