Ask Google

Results for praecepitque translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

praecepitque Moses populo in die illo dicen

Spanish

Aquel día Moisés mandó al pueblo diciendo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Moses filiis Israhel ut facerent phas

Spanish

Moisés habló a los hijos de Israel para que celebraran la Pascua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed

Spanish

Y Jehovah Dios mandó al hombre diciendo: "Puedes comer de todos los árboles del jardín

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

praecepitque servis suis medicis ut aromatibus condirent patre

Spanish

José mandó a sus servidores, los médicos, que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Dominus angelo et convertit gladium suum in vagina

Spanish

Jehovah habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru

Spanish

Moisés les mandó diciendo: "Al final del séptimo año, en el tiempo señalado del año de la remisión, en la fiesta de los Tabernáculos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicen

Spanish

Cuando se acercaban los días de la muerte de David, mandó a su hijo Salomón diciendo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque eis dicens sic agetis in timore Dei fideliter et corde perfect

Spanish

Y les mandó diciendo: "Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo

Spanish

El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque rex ut ita fieret statimque in Susis pependit edictum et decem Aman filii suspensi sun

Spanish

El rey mandó que se hiciera así. El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Iosue dicens aperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitan

Spanish

Entonces dijo Josué: --Abrid la entrada de la cueva y sacadme de ella a esos cinco reyes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Iosue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicit

Spanish

Entonces Josué mandó a los oficiales del pueblo, diciendo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque eis dicens ponite insidias post civitatem nec longius recedatis et eritis omnes parat

Spanish

y les mandó diciendo: --Mirad, pondréis una emboscada detrás de la ciudad. No os alejéis mucho de la ciudad, y estad todos preparados

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Pharao super Abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba

Spanish

Entonces el faraón dio órdenes a sus hombres con respecto a Abram. Y éstos lo enviaron a él con su mujer y con todo lo que tenía

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vocavit itaque Isaac Iacob et benedixit praecepitque ei dicens noli accipere coniugem de genere Chanaa

Spanish

Entonces Isaac llamó a Jacob, lo bendijo y le mandó diciendo: --No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Salomon universo Israheli tribunis et centurionibus et ducibus et iudicibus omnis Israhel et principibus familiaru

Spanish

Entonces Salomón habló a todo Israel: a los jefes de millares y de centenas, a los jueces y a todos los dirigentes de todo Israel, jefes de las casas paternas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque aedificavit ibi altare et invocato nomine Domini extendit tabernaculum praecepitque servis suis ut foderent puteu

Spanish

Él edificó allí un altar, invocó el nombre de Jehovah e instaló allí su tienda. También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

porro instauravit altare Domini et immolavit super illud victimas et pacifica et laudem praecepitque Iudae ut serviret Domino Deo Israhe

Spanish

Luego restauró el altar de Jehovah, y sobre él ofreció sacrificios de paz y de acción de gracias, y mandó a los de Judá que sirviesen a Jehovah Dios de Israel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecepitque Iosue filio Nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios Israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecu

Spanish

Entonces Dios comisionó a Josué hijo de Nun, diciendo: "¡Esfuérzate y sé valiente! Porque tú introducirás a los hijos de Israel en la tierra que les juré; y yo estaré contigo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

praecepitque Moses filiis Israhel dicens haec erit terra quam possidebitis sorte et quam iussit dari Dominus novem tribubus et dimidiae tribu

Spanish

Entonces Moisés mandó a los hijos de Israel, diciendo: "Ésta es la tierra que heredaréis por sorteo, la cual Jehovah ha mandado dar a las nueve tribus y a la media tribu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK