Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re audita
por el cual el estado de las cosas,
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re animadversa
, observing this,
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quid fieri placeret ,de qua re ita censuerunt
quello che pensavano dovesse essere fatto
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait mihi rex pro qua re postulas et oravi deum cael
el rey me preguntó: --¿qué es lo que pides? entonces oré al dios de los cielo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re animadversa, caesar copias suas divisit partemque legionum in castris pompeii remanere iussit
observando esto, césar dividió sus fuerzas
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re cognita, celeriter afrani cohortes, quae in stations pro castris era y, breviore itinerario ad occupandum locum mittintur.
un viaje más corto para ocupar
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei rex postquam vinum biberat abundanter quid petis ut detur tibi et pro qua re postulas etiam si dimidiam partem regni mei petieris inpetrabi
y mientras bebían el vino, el rey preguntó a ester: --¿cuál es tu petición? te será dada. ¿qué es lo que solicitas? ¡hasta la mitad del reino te será concedida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re cognita, petreius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent.
por el cual se descubrió la acción,
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re cognita, petrerius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex catris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent. id opus inter se petrerius adque afranius partiuntur.
by which the action was discovered,
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent. id opus inter se petreius atque afranius partiuntur. https://latin espanol.traductor.com.ar/traduccion6/219571 qua re cognita petreius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad a
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: