Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
y ellos comenzaron a implorar a jesús que saliera de sus territorios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi
la multitud se levantó y comenzó a pedir que les hiciese como acostumbraba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
entonces él se enojó y no quería entrar. salió, pues, su padre y le rogaba que entrase
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
¿o piensas que no puedo invocar a mi padre y que él no me daría ahora mismo más de doce legiones de ángeles
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque rex ad absalom noli fili mi noli rogare ut veniamus omnes et gravemus te cum autem cogeret eum et noluisset ire benedixit e
el rey respondió a absalón: --no, hijo mío. no iremos todos, para que no te seamos una carga pesada. aunque le insistió, él no quiso ir, pero lo bendijo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: