Results for sacramentum salutis translation from Latin to Spanish

sacramentum salutis
sacramento salutis

sacramentum
sacramento

sors salutis
español

certitudo salutis
fe sola

tantum ergo sacramentum
sólo el

domine deus salutis meae
señor dios de la salvación

numisma salutis mater salutis
medalla de la salud de la madre

nullas spea salutis decibus militibusques erat
no había esperanza de seguridad para decenas de soldados.

intende in adiutorium meum domine salutis mea
por jehovah son afirmados los pasos del hombre, y él se complacerá en su camino

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
"me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aetero
y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
"¡viva jehovah! ¡bendita sea mi roca! sea ensalzado dios, la roca de mi salvación

domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell
si subo a los cielos, allí estás tú; si en el seol hago mi cama, allí tú estás

quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev
por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente

benedictum et laudabile sanctissimum altaris sacramentum. sit semper benedictus, laudandus et adorandus
bendito y alabado sea el santisimo sacramento del altar. sea para siempre bendito alabado y adorado

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
porque dice: en tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. ¡he aquí ahora el tiempo más favorable! ¡he aquí ahora el día de salvación

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
cuando el todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte salmón se cubrió de nieve

loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho
el rey habló a daniel y le dijo: --ciertamente vuestro dios es dios de dioses y señor de reyes. Él revela los misterios, pues tú pudiste revelar este misterio

decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
porque le convenía a dios--por causa de quien y por medio de quien todas las cosas existen-- perfeccionar al autor de la salvación de ellos, por medio de los padecimientos, para conducir a muchos hijos a la gloria