Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed
desmontado
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea data
ea data
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque ea
e simili loro
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed catilina,
transferer español inglés
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid agit ea?
¿qué está haciendo ella?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is ea id
es eso
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauci sed boni
pocos pero buenos
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dura lex, sed lex
dura es la realidad, pero es la realidad
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi ea legisti?
¿dónde los leíste?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lente sed atente
slowly but carefully
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ea pulchra erat.
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea líber puellae est
la niña, sus hijos
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea filio paegnium emit.
ella compró un juguete para su hijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis in ea exedra est?
¿quién está en esta habitación?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
ahora bien, la ley no se basa en la fe; al contrario, el que hace estas cosas vivirá por ellas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea patrem mariae novit.
ella conoce al padre de mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed magis memores praeceptorum domini faciant ea sintque sancti deo su
será para que os acordéis y cumpláis todos mis mandamientos, a fin de que seáis santos para vuestro dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex israhel ad iosaphat nonne dixi tibi quod non prophetaret iste mihi quicquam boni sed ea quae mala sun
entonces el rey de israel dijo a josafat: --¿no te dije que no profetizaría acerca de mí el bien, sino el mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui conversus dixit petro vade post me satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae dei sunt sed ea quae hominu
entonces él volviéndose, dijo a pedro: --¡quítate de delante de mí, satanás! me eres tropiezo, porque no piensas en las cosas de dios, sino en las de los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit hierusalem secur
habitarán en ella, y no volverá a ocurrir una completa destrucción; sino que jerusalén será habitada en seguridad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: