Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asi sera
barra de ast
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cineri gloria sera est
fame is too late
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suus 'sera numquam discere
nunca es tarde
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aceptas tu alma sera mia
en una pequeña oracion siempre te encuentro
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que tenga que ser, sera
asi es y asi sera
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla aetas ad discendum sera est
no hay tiempo para aprender demasiado tarde
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a dormir, es tarde. maÑana sera otro dÍa.
me voy a dormir, es tarde. maÑana sera otro dÍa.
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntiatum est autem saul quod venisset david in ceila et ait saul tradidit eum deus in manus meas conclususque est introgressus urbem in qua portae et sera
y cuando le fue dicho a saúl que david había ido a queila, saúl pensó: "dios lo ha entregado en mi mano, pues él se ha encerrado a sí mismo al entrar en una ciudad con puertas y cerrojos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormivit autem samson usque ad noctis medium et inde consurgens adprehendit ambas portae fores cum postibus suis et sera inpositasque umeris portavit ad verticem montis qui respicit hebro
pero sansón estuvo acostado solamente hasta la medianoche. se levantó a la medianoche, y tomando las puertas de la ciudad con sus dos postes, las arrancó con cerrojo y todo. las puso sobre sus hombros y las subió a la cumbre del monte que mira hacia hebrón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les agradesco papa y mama por el tiempo que estuvieron ami lado y por aquellas cosas que compartimos juntos.se que al mirar al cielo de noche y encontrar las dos estrellas mas brillantes sera por que estaran cuidandonos a mi y mi hermano . gracias por todo . los amo
les agradesco papa y mama por el tiempo que estuvieron ami lado y por aquellas cosas que compartimos juntos.se que al mirar al cielo de noche y encontrar las dos estrellas mas brillantes sera por que estaran cuidandonos a mi y mi hermano . gracias por todo . los amo