Results for servos translation from Latin to Spanish

servos
Él amó

servos rivi aqua hortum rigabat
un esclavo, ríos y arroyos de agua, y regó el jardín;

servos fidos boni domini semper laudant
laudant

salvos fac servos tuos deus meus sperantes en te
salva a tus siervos, dios mío, que en ti confían

convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo
tuyo es el brazo poderoso; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra

servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones

sicut enim homo proficiscens vocavit servos suos et tradidit illis bona su
porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes

cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
sucedió que cuando el reino se consolidó en su mano, mató a sus servidores que habían herido de muerte al rey, su padre

convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu
Éste es el mar grande y ancho, en el cual hay peces sin número, animales grandes y pequeños

cumque roboratum sibi videret imperium iugulavit servos qui occiderant regem patrem suu
sucedió que cuando el reino se consolidó con él, mató a sus servidores que habían herido de muerte al rey, su padre

cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu
pero cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió sus siervos a los labradores para recibir sus frutos

ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
así prosperó muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos

dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in israhe
entonces el rey dijo a sus servidores: --¿no sabéis que hoy ha caído en israel un príncipe y un gran hombre

et dimittetis nomen vestrum in iuramentum electis meis et interficiet te dominus deus et servos suos vocabit nomine ali
dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. el señor jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre

paucis mensibus vicinae gentes captivos viros feminasque rapiebant, per toto imperio eos transportabant et servos eos faciebant
mujeres y niños

dixit ad eos tollite vobiscum servos domini vestri et inponite salomonem filium meum super mulam meam et ducite eum in gio
y el rey les dijo: --tomad con vosotros a los servidores de vuestro señor, haced montar a mi hijo salomón sobre mi mula y hacedle descender a guijón

a die qua egressi sunt patres eorum de terra aegypti usque ad diem hanc et misi ad vos omnes servos meos prophetas per diem consurgens diluculo et mitten
desde el día en que vuestros padres salieron de la tierra de egipto hasta este día, os envié todos mis siervos los profetas, persistentemente, día tras día