Results for spernit translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

fratres secundum hominem dico tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordina

Spanish

hermanos, hablo en términos humanos: aunque un pacto sea de hombres, una vez ratificado, nadie lo cancela ni le añade

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque qui spernit non hominem spernit sed deum qui etiam dedit spiritum suum sanctum in vobi

Spanish

por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a dios quien os da su espíritu santo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi

Spanish

"el que os escucha me escucha a mí; el que os rechaza me rechaza a mí; y el que me rechaza, rechaza al que me envió.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo di

Spanish

el que me desecha y no recibe mis palabras tiene quien le juzgue: la palabra que he hablado le juzgará en el día final

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,289,149,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK