Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spes mea deus
espa
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
spes mea
mi esperanza
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo spes mea
spes mea in deo est
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est dux meus
en tus manos pongo mis proyectos
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacchus vini deus est
baco es el dios del vino.
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res sunt, ergo deus est
las cosas son, luego dios es
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si malum est, deus est
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est bonus omni tempore
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo ex toto anima mea deus meus
te amo desde mi alma con todo mi ser
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est corpus, per aspera ad inferi
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus est mecum, contra me est quis?
si dios está conmigo quien contra mi?i...
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit christus spes mea, praecedet vos in galilaeam
se han llevado a mi señor y no sé dónde lo han puesto. si te lo llevaste, dímelo y te lo llevaré.
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu
pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira; acabamos nuestros años como un suspiro
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus est, unde malum? so non est, unde bonum?
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
a quien yo mismo he de ver! lo verán mis ojos, y no los de otro. mi corazón se consume dentro de mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
pero en cuanto a nosotros, jehovah es nuestro dios, y no le hemos abandonado. los sacerdotes que sirven a jehovah son los hijos de aarón, y los levitas están en la obra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo in exercitu nostro dux deus est et sacerdotes eius qui clangunt tubis et resonant contra vos filii israhel nolite pugnare contra dominum deum patrum vestrorum quia non vobis expedi
he aquí que dios está con nosotros, a la cabeza, y sus sacerdotes tienen las trompetas de estrépito para tocar contra vosotros. ¡oh hijos de israel, no luchéis contra jehovah, dios de vuestros padres; porque no os irá bien!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: