Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sibi non cavere
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sibi non tibi
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum est.
es una tontería que no tenga cuidado
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus
dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu
porque lo necio de dios es más sabio que los hombres, y lo débil de dios es más fuerte que los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar gallorum animos verbis confirmavit pollicitusque est sibi eam rem curae futuram esse
caesars considera las palabras y promete que este asunto debe ser un
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi non reputans illis delicta ipsorum et posuit in nobis verbum reconciliationi
que dios estaba en cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomándoles en cuenta sus transgresiones y encomendándonos a nosotros la palabra de la reconciliación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: