Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iure
los adecuados
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor sui
amor propio
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sui generis
para preservar
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el sui ipsiusdomun
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cives optima iure
el derecho de los ciudadanos de la mejor
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est diffusivum sui
el bien se difunde por sí mismo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artifex vitae artifex sui
an artist of his own life
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego mei similis sum, ille sui
yo soy mio parecido ille sui
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servatis omnibus de iure servandis
with due observance of all the requirements of law are to be observed
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, dei usque ad contemptum sui
amor de dios hasta el desprecio de sí mismo
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initium sapientiae cognitio sui ipsius
the beginning of wisdom is the knowledge of oneself
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
productio rei ex nihilo sui et subjecti
de la nada yo y sujeto
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est primum tempore, prior est iure
el que es primero en tiempo es primero en derecho
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex in regno suo est imperator regni sui
the king in his own kingdom, the emperor
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
el hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
los fieles se regocijarán con gloria; cantarán desde sus camas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
la ofrecerá el sacerdote que de entre sus hijos sea ungido en su lugar. esto es un estatuto perpetuo de jehovah. será quemada por completo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu
luego soltará el pájaro vivo fuera de la ciudad, en el campo abierto. así hará expiación por la casa, y quedará limpia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
"Éste será un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones. en cualquier lugar que habitéis, no comeréis nada de sebo ni nada de sangre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting