Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nolite
no juzgues
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum
¡ay!
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite timere
no me temas
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum
yo soy los discipulos
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax vobis ego sum nolite timere
paz para ti yo no soy
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite bastards carborundorum
no dejes que los bastardos te deje como cenizas
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum nolite timere vinci mundum es
hablaré fiduciam, ego suma nolite timere
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite te bastardes carborundorum
no dejes que los bastardos te jodan
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nolite nocere non nisi stercoris
unless you do not do no harm to the dung
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite iudicare, ut non iudicemini.
no juzguéis, para que no seáis juzgados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite iudicare nisi iudicari vultis
non giudicare se non vuoi che io sia giudicato:
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ego sum
soy por lo tanto soy
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer
en seguida jesús les habló diciendo: --¡tened ánimo! ¡yo soy! ¡no temáis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
mientras hablaban estas cosas, jesús se puso en medio de ellos y les dijo: --paz a vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes enim eum viderunt et conturbati sunt et statim locutus est cum eis et dixit illis confidite ego sum nolite timer
porque todos le vieron y se turbaron. pero en seguida habló con ellos y les dijo: "¡tened ánimo! ¡yo soy! ¡no temáis!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting