Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totus tuus, maria,
todo tuyo, maría, soy
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
totus tuus ego sum
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus, ego sum mariae
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum maria
soy todo tuyo, maria
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus sum deus
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus
todo tuyo
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum maría et jesum
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus deus
dios nos coja confesados
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater totus tuus
tu madre es toda tuya
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater dei totus tuus
tu madre es toda tuya
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego sum
yo soy los discipulos
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum dei
soy el siervo de dios
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iste ego sum
que soy
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alter ego sum
i am the one
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum magister?
yo soy el dueño del mundo
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum tuus pater
yo soy tu siervo padre
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum omnia tua maria
todo tuyo
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quid ego sum iocus tuus?
soy todo tuyo, mi señora
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
ius iurandum iracundiae saevitia malitiosa ius iurandum animación malae iratus improvisado sonito duodecim
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[26] ecce ego ad te, quia ego sum dominus deus tuus.
aquí estoy señor para hacer tu voluntad
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: