Results for tutum manere translation from Latin to Spanish

manere
anunciado

noli manere
no te quedes, quedate en la memoria

iter para tutum
para una seguridad

hic manere volo.
quiero quedarme aquí.

iter serva tutum
way to keep safe

studium iter serva tutum
forma de mantenerse a salvo

caesar ad exercitum manere decernit.
al ejército para quedarse

vitam praesta puram, iter para tutum
bestow a pure life, prepare a safe way

quidquid amor jussit non est contemnere tutum
quid quid amor jussit non est

dux iússerat milites eo die in castris manere
el general havia mandado a los soldados ese di quedarse en el campamento

[maritimos praedones consectando] mare tutum reddidit.
habiendo logrado esto rápidamente, devolvió el mar a salvo al mar, sin ver a los piratas.

quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
(pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa

ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem et sic venimus roma
allí hallamos hermanos y fuimos invitados a quedarnos con ellos siete días. y de esta manera llegamos a roma

dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer
jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme

monstra te esse matrem, iter para tutum, ut videntes iesum. semper colaetemur.
muéstrate madre

dixitque gad propheta ad david noli manere in praesidio proficiscere et vade in terram iuda et profectus david venit in saltum haret
entonces el profeta gad dijo a david: --no te quedes en la fortaleza. ve y entra en la tierra de judá. y david partió y se fue al bosque de haret

ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun
entraron los jóvenes espías y sacaron a rajab, a su padre, a su madre, a sus hermanos y todo lo que era suyo. sacaron a toda su familia, y los pusieron fuera del campamento de israel

ascenditque loth de segor et mansit in monte duae quoque filiae eius cum eo timuerat enim manere in segor et mansit in spelunca ipse et duae filiae eiu
lot tuvo miedo de permanecer en zoar y se fue de allí a la región montañosa, junto con sus dos hijas. y habitaba en una cueva con sus dos hijas