Results for uento secundo translation from Latin to Spanish

secundo die fecit caelum
dios creó los cielos y la tierra

in secundo carbunculus sapphyrus iaspi
la segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante

secundo ibi est fallacia consequi fabulam
transferer español inglés

semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
porque dios habla de una manera, y de otra, pero nadie lo nota

apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao
jehovah se apareció a salomón por segunda vez, como se le había aparecido en gabaón

coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni su
comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado

vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
el ángel de jehovah llamó por segunda vez a abraham desde el cielo

et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri
la voz volvió a él por segunda vez: --lo que dios ha purificado, no lo tengas tú por común

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
el nombre del segundo río era guijón. Éste rodeaba toda la tierra de etiopía

cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
mardoqueo estaba sentado junto a la puerta real cuando las jóvenes vírgenes eran reunidas por segunda vez

anno secundo ioas filii ioachaz regis israhel regnavit amasias filius ioas regis iud
en el segundo año de joás hijo de joacaz, rey de israel, comenzó a reinar amasías hijo de joás, rey de judá

anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
en el segundo año de pécaj hijo de remalías, rey de israel, comenzó a reinar jotam hijo de azarías, rey de judá

in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignoranti
pero en la segunda, una vez al año, entraba el sumo sacerdote solo, no sin sangre, la cual ofrecía por sí mismo y por los pecados que el pueblo cometía por ignorancia

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
este dvd es de doble cara. ha arrancado desde la segunda cara. dé la vuelta al dvd y continúe.

in dei nomi e amen ando ab eiusdem salutifera incarnatione millesimo quandringentesimo quinquagesimo secundo, indictione prima, et die
in dei nomine amen, anno ab eiusdem salutifera incarnatione millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo indictione prima, et die

dixitque abisai ad david conclusit deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non eri
entonces abisai dijo a david: --¡hoy ha entregado dios a tu enemigo en tu mano! ahora pues, déjame que lo hiera con la lanza. lo clavaré en la tierra de un solo golpe, y no tendré que darle un segundo

et contestatus sum eos et dixi eis quare manetis ex adverso muri si secundo hoc feceritis manum mittam in vos itaque ex tempore illo non venerunt in sabbat
por lo que les amonesté diciendo: "¿por qué permanecéis durante la noche frente al muro? ¡si lo hacéis otra vez os echaré mano!" desde entonces no vinieron en el sábado

dixitque ei rex etiam in secundo die postquam vino incaluerat quae est petitio tua hester ut detur tibi et quid vis fieri etiam si dimidiam regni mei partem petieris inpetrabi
también este segundo día, mientras bebían el vino, el rey preguntó a ester: --oh reina ester, ¿cuál es tu petición? te será dada. ¿qué es lo que solicitas? ¡hasta la mitad del reino te será concedida

at ille subiunxit iuste vocatum est nomen eius iacob subplantavit enim me en altera vice primogenita mea ante tulit et nunc secundo subripuit benedictionem meam rursumque ad patrem numquid non reservasti ait et mihi benedictione
Él respondió: --¿no es cierto que llamaron su nombre jacob? pues ya me ha suplantado estas dos veces: se llevó mi primogenitura, y he aquí que ahora también se ha llevado mi bendición. --y añadió--: ¿no te queda una bendición para mí