Results for ut in pluribus translation from Latin to Spanish

ut in pluribus
como en la mayoría de los casos

salut in pluribus
espsñol

ut in fines
en límites

ut in paucioribus:
en la mayoría de

ut in omnibus glorificetur deus
ut in omnibus glorificetur deus

ut in principio nunc est et semper
as in the beginning is now and ever

sed non in pluribus eorum beneplacitum est deo nam prostrati sunt in desert
sin embargo, dios no se agradó de la mayoría de ellos; pues quedaron postrados en el desierto

ut in aliquem gradum quietis in anima preveniat
en respuesta a esto, ¿qué haces?

et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
y le rogaban que no los mandase al abismo

ut in nomine jesu omne genu flectatur coelestium, terrestrium et infernorum
en el nombre de jesucristo todo

et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu
y le rogaron diciendo: --envíanos a los cerdos, para que entremos en ellos

pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
por el cual soy embajador en cadenas; a fin de que por ello yo hable con valentía, como debo hablar

rosula regia prae propero fato decerpta parentibus erepta ut in christi rosario reflorescat
entrada a la vida

adhuc dies est ut in nob stetur agitabit manum suam super montem filiae sion collem hierusale
ahora mismo se detendrá en nob y agitará su mano contra el monte de la hija de sion, la colina de jerusalén

ipsius enim sumus factura creati in christo iesu in operibus bonis quae praeparavit deus ut in illis ambulemu
porque somos hechura de dios, creados en cristo jesús para hacer las buenas obras que dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas

et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litor
y se le acercó mucha gente, de manera que él entró en una barca para sentarse, y toda la multitud estaba de pie en la playa

dimisitque eos ut in ipsis experiretur israhelem utrum audiret mandata domini quae praeceperat patribus eorum per manum mosi an no
Éstos estaban para probar por medio de ellos a israel, para saber si éste obedecería los mandamientos que jehovah había dado a sus padres por medio de moisés

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobi
ahora me gozo, no porque hayáis sentido tristeza, sino porque fuisteis entristecidos hasta el arrepentimiento; pues habéis sido entristecidos según dios, para que ningún daño sufrierais de nuestra parte