Results for uxorem translation from Latin to Spanish

uxorem
profesor, tiene esposa

uxorem amo.
amo a mi esposa.

ad uxorem
esposa

creusam uxorem duxit
creusa se casó

prius ovem lupus ducet uxorem
antes se casará el lobo con la oveja

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
y jetro, suegro de moisés, tomó a séfora, la mujer de moisés, a quien éste había enviado

qui tetigerit hominis huius uxorem morte morietu
entonces abimelec dio órdenes a todo el pueblo diciendo: --el que toque a este hombre o a su mujer, morirá irremisiblemente

et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.

dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
judá tomó una mujer para er, su primogénito; ésta se llamaba tamar

creusam uxorem duxit et unum filium, ascanium nomine, habuerunt
creusa se casó

duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era atara, que fue madre de onam

quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
(pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
si entró solo, solo saldrá. si tenía mujer, entonces su mujer saldrá con él

et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
(pero el padre no ha hecho ninguna de estas cosas), y también come sobre los montes, mancilla a la mujer de su prójimo

caesaris augusti octaviani sororem repudiat et cleopatram, aegypti reginam, uxorem ducit
césar repudia a la hermana de augusto octavio

et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo: --¿le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón

et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus chananeorum in quorum terra habit
y mi señor me hizo jurar diciendo: "no tomarás mujer para mi hijo de entre las hijas de los cananeos en cuya tierra habito

accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
aarón tomó por mujer a elisabet hija de aminadab, hermana de najsón, quien le dio a luz a nadab, abihú, eleazar e itamar

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
amram tomó por mujer a jocabed su tía, quien le dio a luz a aarón y a moisés. los años de la vida de amram fueron 137

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
en ti está el hombre que comete abominación con la mujer de su prójimo, el que contamina pervertidamente a su nuera y el que mancilla a su hermana, hija de su padre