Results for verbum quod factum est ad unionem in translation from Latin to Spanish

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
la palabra que vino a jeremías de parte de jehovah, diciendo

quod factum est
what happened

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
la palabra de jehová que vino a joel hijo de petuel

quod factum est in ops, vita, era
y sin él nada

verbum quod factum est ad hieremiam a domino in diebus ioachim filii iosiae regis iuda dicen
la palabra que vino a jeremías de parte de jehovah en los días de joacim hijo de josías, rey de judá, diciendo

et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo
pero ellos no entendieron el dicho que les habló

verbum quod factum est ad hieremiam a domino in anno decimo sedeciae regis iuda ipse est annus octavusdecimus nabuchodonoso
la palabra que vino a jeremías de parte de jehovah en el año 10 de sedequías, rey de judá, que fue el año 18 de nabucodonosor

verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican
la palabra que vino a jeremías de parte de jehovah, después que el rey sedequías hizo pacto con todo el pueblo en jerusalén para promulgarles libertad

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la palabra de jehovah que vino a jeremías con motivo de la sequía

verbum domini quod factum est ad micham morasthiten in diebus ioatham ahaz ezechiae regum iuda quod vidit super samariam et hierusale
la palabra de jehovah que vino a miqueas de moréset en los días de jotam, acaz y ezequías, reyes de judá, sobre lo que vio acerca de samaria y de jerusalén

verbum domini quod factum est ad sofoniam filium chusi filium godoliae filii amariae filii ezechiae in diebus iosiae filii amon regis iud
la palabra de jehovah que vino a sofonías hijo de cusi, hijo de gemalías, hijo de amarías, hijo de ezequías, en los días de josías hijo de amón, rey de judá

quod factum est verbum domini ad eum in diebus iosiae filii amon regis iuda in tertiodecimo anno regni eiu
la palabra de jehovah le vino en los días de josías hijo de amón, rey de judá, en el año 13 de su reinado

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam adversus aelam in principio regni sedeciae regis iuda dicen
acerca de elam vino la palabra de jehovah al profeta jeremías, en el principio del reinado de sedequías, rey de judá, diciend

post dies multos verbum domini factum est ad heliam in anno tertio dicens vade et ostende te ahab ut dem pluviam super faciem terra
sucedió que después de mucho tiempo, al tercer año, vino la palabra de jehovah a elías, diciendo: --ve, preséntate ante acab, y yo enviaré lluvia sobre la faz de la tierra

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza
la palabra de jehovah que vino al profeta jeremías acerca de los filisteos, antes que el faraón destruyese gaza

quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii
aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. dios recupera lo que ya pasó

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
lo que fue, eso será; y lo que ha sido hecho, eso se hará. nada hay nuevo debajo del sol

omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

vos scitis quod factum est verbum per universam iudaeam incipiens enim a galilaea post baptismum quod praedicavit iohanne
vosotros sabéis el mensaje que ha sido divulgado por toda judea, comenzando desde galilea, después del bautismo que predicó juan

et dixit ad eum david quod est verbum quod factum est indica mihi qui ait fugit populus e proelio et multi corruentes e populo mortui sunt sed et saul et ionathan filius eius interierun
david le preguntó: --¿qué ha acontecido? dímelo, por favor. Él respondió: --el pueblo ha huido de la batalla. muchos del pueblo también han caído y han muerto. saúl y su hijo jonatán también han muerto