Results for voluntatis translation from Latin to Spanish

bonae voluntatis
good will

et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
entonces se levantó fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad

cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
"estuvo en el corazón de mi padre david el anhelo de edificar una casa al nombre de jehovah dios de israel

dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me
david dijo a salomón: "hijo mío, he tenido en mi corazón el anhelo de edificar una casa al nombre de jehovah mi dios

nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
ahora pues, llevad el hecho a su culminación para que, como fuisteis prontos a querer, así lo seáis para cumplir conforme a lo que tenéis

in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis sua
en él también recibimos herencia, habiendo sido predestinados según el propósito de aquel que realiza todas las cosas conforme al consejo de su voluntad

vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu
yo llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre que llevará a cabo mi plan. yo hablé, y yo haré que suceda. lo he planeado y también lo haré

rursum isaac ad filium suum quomodo inquit tam cito invenire potuisti fili mi qui respondit voluntatis dei fuit ut cito mihi occurreret quod voleba
entonces isaac preguntó a su hijo: --¿cómo es que pudiste hallarla tan pronto, hijo mío? Él respondió: --porque jehovah tu dios hizo que se encontrase delante de mí

et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
el rey no hizo caso del pueblo, porque esto estaba dispuesto de parte de dios, para que jehovah cumpliera la palabra que había hablado a jeroboam hijo de nabat, por medio de ajías de silo

voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
la caída de ocozías, al visitar a joram, ocurrió de parte de dios, pues cuando llegó, salió con joram contra jehú hijo de nimsi, al cual jehovah había ungido para que exterminase a la casa de acab