Results for voverit translation from Latin to Spanish

animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
"si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a jehovah, todo lo que de él se dé a jehovah será sagrado

si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitu
si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración

si maritum habuerit et voverit aliquid et semel verbum de ore eius egrediens animam illius obligaverit iurament
si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos

si quis virorum votum domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebi
"'pero cuando una mujer joven que todavía permanece en la casa de su padre haga un voto a jehovah y asuma obligación

homo si voverit domum suam et sanctificaverit domino considerabit eam sacerdos utrum bona an mala sit et iuxta pretium quod ab eo fuerit constitutum venundabitu
"cuando alguien consagre su casa como cosa sagrada a jehovah, el sacerdote la valorará según sea buena o mala; según el sacerdote la valore, así quedará

ista est lex nazarei cum voverit oblationem suam domino tempore consecrationis suae exceptis his quae invenerit manus eius iuxta quod mente devoverat ita faciet ad perfectionem sanctificationis sua
"Éstas son las instrucciones acerca del nazareo que hace voto y de su ofrenda a jehovah por su nazareato, aparte de lo que sus recursos le permitan dar. cualquiera que sea el voto que haga, él hará conforme a las instrucciones acerca de su nazareato.

mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea eri
si su padre se entera de su voto y de la obligación que ella asume, y calla al respecto, todos los votos de ella serán válidos; toda la obligación que ha asumido será firme