Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanato vulnere
etiam sanato vulnere cicatrix manet
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam sanato vulnere cicatrix manet
even after the wound has been healed, the scar remains
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
he cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
si un ladrón es hallado forzando una casa, y es herido y muere, no hay castigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisusque est saul configere lancea david in pariete et declinavit david a facie saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et david fugit et salvatus est nocte ill
luego saúl intentó clavar a david en la pared con la lanza, pero david esquivó a saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. aquella noche david huyó y se escapó
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: