Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per aspera ad astra
tu nobiscum in spiritum
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
då fruktade de att vi skulle stöta på något skarpt grund, och kastade därför ut fyra ankaren från akterskeppet och längtade efter att det skulle dagas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
alla dalar skola höjas och alla berg och höjder sänkas; vad ojämnt är skall jämnas, och vad oländigt är skall bliva slät mark.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: