Results for devoret translation from Latin to Swedish

devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor
under hans hud frätas hans lemmar bort, ja, av dödens förstfödde bortfrätas hans lemmar.

ecce populus ut leaena consurget et quasi leo erigetur non accubabit donec devoret praedam et occisorum sanguinem biba
se, det är ett folk som står upp likt en lejoninna, ett folk som reser sig likasom ett lejon. det lägger sig ej ned, förrän det har ätit rov och druckit blod av slagna man.»

si clausero caelum et pluvia non fluxerit et mandavero et praecepero lucustae ut devoret terram et misero pestilentiam in populum meu
om jag tillsluter himmelen, så att regn icke faller, om jag bjuder gräshoppor att fördärva landet, eller om jag sänder pest bland mitt folk,

dixit autem dominus ad mosen extende manum tuam super terram aegypti ad lucustam ut ascendat super eam et devoret omnem herbam quae residua fuit grandin
och herren sade till mose: »räck ut din hand över egyptens land, så att gräshoppor komma över egyptens land och äta upp alla örter i landet, allt vad haglet har lämnat kvar.»

respondensque helias dixit quinquagenario si homo dei sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit itaque ignis e caelo et devoravit eum et quinquaginta qui erant cum e
men elia svarade och sade till underhövitsmannen: »om jag är en gudsman, så komme eld ned från himmelen och förtäre dig och dina femtio.» då kom eld ned från himmelen och förtärde honom och hans femtio.