Results for extemplo translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

Swedish

därför skall ofärd plötsligt komma över honom; oförtänkt varder han krossad utan räddning.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et dominus ei propitius eri

Swedish

men om hennes man upphäver dem samma dag han hör dem, då skall allt som hennes läppar hava talat vara utan gällande kraft, det må nu vara löften eller någon förbindelse till återhållsamhet; hennes man har upphävt dem, därför skall herren förlåta henne.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nescit homo finem suum sed sicut pisces capiuntur hamo et sicut aves conprehenduntur laqueo sic capiuntur homines tempore malo cum eis extemplo superveneri

Swedish

ty människan känner icke sin tid, lika litet som fiskarna, vilka fångas i olycksnätet, eller fåglarna, vilka fastna i snaran. såsom dessa, så snärjas ock människornas barn på olyckans tid, när ofärd plötsligt faller över dem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,161,388,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK