Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic loco
här på platsen
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic imperat
this gives orders
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi es? hic sum!
idag skyndar han inte till skolan.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic surrexit
he is risen
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor hic tibi proderit olim
esta dor irá beneficiá-lo algum dia
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies
denne gick till pilatus och utbad sig att få jesu kropp.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
och sade: »detta är förbundets blod, det förbunds som gud har stadgat för eder.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu
och sade: »denne man förleder människorna att dyrka gud på ett sätt som är emot lagen.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et stare
konungen sade: »gå åt sidan och ställ dig där.» då gick han åt sidan och blev stående där
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare
och agrippa sade till festus: »denne man hade väl kunnat frigivas, om han icke hade vädjat till kejsaren.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
andra sade: »han är messias.» andra åter sade: »icke kommer väl messias från galileen?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro filii elphaal heber et misaam et samad hic aedificavit ono et lod et filias eiu
och elpaals söner voro eber, miseam och semed. han var den som byggde ono och lod med underlydande orter.
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: