Results for mare nubium translation from Latin to Swedish

mare
hav

mare caspium
kaspiska havet

ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim
jag vill stiga upp över molnens höjder, göra mig lik den högste.'

numquid nosti semitas nubium magnas et perfectas scientia
förstår du lagen för skyarnas jämvikt, den allvises underbara verk?

numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu
förstår du på vad sätt gud styr deras gång och låter ljungeldarna lysa fram ur sina moln?

mare unum bovesque duodecim sub mar
så ock havet, som var allenast ett, och de tolv oxarna därunder.

et mare unum et boves duodecim subter mar
så ock havet, som var allenast ett, och de tolv oxarna under havet,

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
från solens uppgång ända till dess nedgång vare herrens namn högtlovat.

interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre
jag vill begrunda alla dina gärningar och eftersinna dina verk.

abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
djupet säger: »hon är icke här», och havet säger: »hos mig är hon icke.»

aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun
känner man i mörkret dina under, och din rättfärdighet i glömskans land?

ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
från ekron till havet allt vad som ligger på sidan om asdod samt dithörande byar;

flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibu
du andades på dem, då övertäckte dem havet; de sjönko såsom bly i de väldiga vattnen.

ego autem sum dominus deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius dominus exercituum nomen meu
ty jag är herren, din gud, han som rör upp havet, så att dess böljor brusa, han vilkens namn är herren sebaot;

azotus cum vicis et villulis suis gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem aegypti mare magnum terminus eiu
vidare asdod med underlydande städer och byar, gasa med underlydande städer och byar ända till egyptens bäck och fram till stora havet, som utgjorde gränsen.

erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta et in meridie ducenti quinquaginta et ad orientem ducenti quinquaginta et ad mare ducenti quinquagint
och staden skall hava en utmark, som norrut är två hundra femtio alnar, söderut två hundra femtio, österut två hundra femtio och västerut två hundra femtio.