From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est hic surrexit
he is risen
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
inget angivet för temat "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non est enim personarum acceptio apud deu
ty hos gud finnes intet anseende till personen;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in filiis hominum quibus non est salu
stor är herren och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
inget "%s"-attribut i element
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et sorore virgine quae non est nupta vir
så ock genom sin syster, om hon var jungfru och stod honom närmare och icke tillhörde någon man, i sådant fall må han ådraga sig orenhet genom henne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est enim vir in domo sua abiit via longissim
ty min man är nu icke hemma han har rest en lång väg bort.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie non est in campum properaret ad scholam.
de visar läraren skrivtavlorna. de lär sig att skriva.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
djupet säger: »hon är icke här», och havet säger: »hos mig är hon icke.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat
aldrig förut har man hört att någon har öppnat ögonen på en som föddes blind.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
att vara partisk för den skyldige är icke tillbörligt ej heller att vränga rätten för den oskyldige.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu
men josafat sade: »finnes här ingen annan herrens profet, så att vi kunna fråga genom honom?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibu
röven nu silver, röven guld. här finnas skatter utan ände, överflöd på alla dyrbara håvor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi dicunt animae meae non est salus ipsi in deo %eius; diapsalm
många säga om mig: »det finnes ingen frälsning för honom hos gud.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
herren gjorde hedningarnas råd om intet, han lät folkens tankar komma på skam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
det här är inte en passande uppstartsdisk. mata in uppstartsdisken %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: