Results for nos in translation from Latin to Swedish

nos
vi alltid

nos videre
wir sehen

nos paenitet nos in dolore
beklagar sorgen

et nos ludere
we play

non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
gud har ju icke kallat oss till orenhet, utan till att leva i helgelse.

et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

deus tu conversus vivificabis nos et plebs tua laetabitur in t
när de vandra genom tåredalen, göra de den rik på källor, och höstregnet höljer den med välsignelser.

fatum nos iunget means
fate means we bonds

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
därmed vilja vi förebygga att man talar illa om oss, i vad som rör det rikliga sammanskott som nu genom vår försorg kommer till stånd.

nos nihil efficere non possumus
för oss är ingenting omöjligt

cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
utgjut din förtörnelse över hedningarna, som ej känna dig, och över de riken som icke åkalla ditt namn.

ipsi nos docuerunt legem tuam domine
they taught us to your law o

daemones autem rogabant eum dicentes si eicis nos mitte nos in gregem porcoru
och de onda andarna bådo honom och sade: »om du vill driva ut oss så låt oss fara in i svinhjorden.»

cum autem coepissem loqui decidit spiritus sanctus super eos sicut et in nos in initi
och när jag hade begynt tala, föll den helige ande på dem, alldeles såsom det under den första tiden skedde med oss.

dominus deus noster locutus est ad nos in horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansisti
herren, vår gud, talade till oss på horeb och sade: »länge nog haven i uppehållit eder vid detta berg.

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
välsignad vare vår herres, jesu kristi, gud och fader, som i kristus har välsignat oss med all den himmelska världens andliga välsignelse,

capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu
bereden oss ett rum i edra hjärtan; vi hava icke handlat orätt mot någon, icke varit någon till skada, icke gjort någon något förfång. --

nobis tamen unus deus pater ex quo omnia et nos in illum et unus dominus iesus christus per quem omnia et nos per ipsu
så finnes dock för oss allenast en enda gud: fadern, av vilken allt är, och till vilken vi själva äro, och en enda herre: jesus kristus, genom vilken allt är, och genom vilken vi själva äro.

ascenderunt autem ziphei ad saul in gabaa dicentes nonne david latitat apud nos in locis tutissimis silvae in colle achilae quae est ad dexteram desert
men några sifiter drogo upp till saul i gibea och sade: »david håller sig nu gömd hos oss på bergfästena i hores, på hakilahöjden, som ligger söder om ödemarken.

cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu
varför haven i fört herrens församling in i denna öken, så att vi och vår boskap måste dö här?