Results for posueruntque translation from Latin to Swedish

posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba
då lade israel manskap i bakhåll mot gibea, runt omkring det.

praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu
på konungens befallning gjorde man därefter en kista och ställde den utanför porten till herren hus.

obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotum posueruntque super caput illius aaron et filii eius manus sua
därefter förde han fram den andra väduren, handfyllningsväduren, och aron och hans söner lade sina händer på vädurens huvud.

posueruntque sibi sculptile et ionathan filium gersan filii mosi ac filios eius sacerdotes in tribu dan usque ad diem captivitatis sua
och dans barn ställde där upp åt sig den skurna gudabilden; och jonatan, son till gersom, manasses son, och hans söner voro präster åt daniternas stam, ända till dess att landets folk fördes bort i fångenskap.

et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitaban
väl gjorde sig vart folk sin egen gud och ställde upp denne i de offerhöjdshus som samariterna hade uppbyggt, vart folk för sig, i de städer där det bodde.

et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
och medan de förde dem ut, sade den ene: »fly för ditt livs skull; se dig icke tillbaka, och dröj ingenstädes på slätten. fly undan till bergen, så att du icke förgås.»