Results for superiora translation from Latin to Swedish

fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
och amoréernas område sträckte sig från skorpionhöjden, från sela vidare uppåt.

de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
från marken ända upp över ingången funnos keruber och palmer framställda, så ock på tempelsalens väggar.

qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister,

postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
men dagen därefter, medan dessa voro på vägen och nalkades staden, gick petrus vid sjätte timmen upp på taket för att bedja.

aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
och han täckte de tjugu alnarna i det innersta av huset med bräder av cederträ, från golvet ända upp till bjälkarna; så inrättade han rummet därinne åt sig till ett kor: det allraheligaste.

et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
härigenom blevo sidokamrarna, där de lågo kring huset, bredare alltefter som de lågo högre upp. ty husets kringbyggnad sträckte sig med övervåning ovanpå övervåning runt omkring huset. därför växte bredden inåt, alltefter som våningen låg högre upp. och från den nedersta våningen steg man så upp i den översta genom den mellersta.