Results for suum asa translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

influenza suum

Swedish

svininfluensa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

pestis suum africana

Swedish

afrikansk svinpest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

labana et aether et asa

Swedish

libna, eter, asan,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et aperiens os suum docebat eos dicen

Swedish

då öppnade han sin mun och undervisade dem och sade:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

suscepit israhel puerum suum memorari misericordia

Swedish

han har tagit sig an sin tjänare israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculata

Swedish

eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall han, såsom sitt offer för den synd han har begått, föra fram en felfri get, ett djur av honkön.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi

Swedish

ty du skall icke lämna min själ åt dödsriket, du skall icke låta din fromme få se graven.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est

Swedish

livet har sin tid. resten är dödtid.

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione

Swedish

asgamen, hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens intendit arcum suum donec infirmentu

Swedish

mitt hjärta är frimodigt, o gud, mitt hjärta är frimodigt; jag vill sjunga och lova.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bellum autem erat inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru

Swedish

men asa och baesa, israels konung, lågo i krig med varandra, så länge de levde.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia

Swedish

asaf födde josafat, josafat födde joram, joram födde osias;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

anno tertio asa regis iuda regnavit baasa filius ahia super omnem israhel in thersa viginti quattuor anni

Swedish

i asas, juda konungs, tredje regeringsår blev baesa, ahias son, konung över hela israel i tirsa och regerade i tjugufyra år.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru

Swedish

i asas, juda konungs, tjugusjunde regeringsår blev simri konung och regerade i sju dagar, i tirsa. folket höll då på att belägra gibbeton, som tillhörde filistéerna.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aegrotavit etiam asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit dominum sed magis in medicorum arte confisus es

Swedish

och i sitt trettionionde regeringsår fick asa en sjukdom i sina fötter, och sjukdomen blev övermåttan svår; men oaktat sin sjukdom sökte han icke herren, utan allenast läkares hjälp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adquiescens benadad regi asa misit principes exercitus sui in civitates israhel et percusserunt ahion et dan et abel domum maacha et universam cenneroth omnem scilicet terram nepthali

Swedish

och ben-hadad lyssnade till konung asa och sände sina krigshövitsmän mot israels städer och förhärjade ijon, dan, abel-bet-maaka och hela kinarot jämte hela naftali land.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,944,428,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK