Results for trado translation from Latin to Swedish

nequaquam ita fiat domine mi sed magis ausculta quod loquor agrum trado tibi et speluncam quae in eo est praesentibus filiis populi mei sepeli mortuum tuu
»icke så, min herre. hör mig: jag skänker dig åkern; grottan som finnes där skänker jag dig ock; jag skänker dig den inför mina landsmäns ögon; begrav där din döda.»

reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc domino ut de manu mea suscipiat filius meus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tib
så gav han de ett tusen ett hundra silversiklarna tillbaka åt sin moder. men hans moder sade: »härmed helgar jag dessa penningar åt herren och lämnar dem åt min son, för att han må låta göra en skuren och en gjuten gudabild. här lämnar jag dem nu tillbaka åt dig.»